Podcastineoa eta prokastineoa

HABEk antolatu dituen ikastaroak aipatu genituen lehengo egunean: wikiak, blogak, podcastak, on-line eta aurrez aurrekoa... Kasualitatez, hurrengo egunean podcasting ikastaroa egiten dabilen lankide batekin berriketan gaia irten eta komentatu zidan ikastaro-amaierarako proiektu moduko zerbait aurkeztu behar dutela eta buruari bueltak ematen ari dela.

Neuk ere ez daukat ideia zehatzik halako proiektua burutzeko, baina interneten nabigatzen ikusi edo inoiz karrajuan apuntatu ditugunekin ideia edo adibide batzuk batu daitezke, inspirazio iturri gisa balio balute edo. Zerrendatxoa egin dut, hemen behean daukazue, baina zeuei ere zerbait gehiago bururatzen bazaizue, wikian ere badago, eta han osatu dezakezue.

Podcast-aren bidez garatzeko ideiak

Ikasteko

Entzutezko testuak plazaratu, transkripzioarekin eta gida didaktikoarekin. Klasikoena, adibidez: ESL Podcast.
Gai bati buruzko elkarrizketak grabatu eta jarduera batzuekin osatu. Aurrekoaren oso antzekoa. Adibidez: Notes in Spanish.
Klaserako grabazioen bilduma. Interneten topatzen ditugun grabazio interesgarriak markatu, eta haiekin geure hautatuen podcasta egin ahal dugu. Odeo zerbitzuarekin egin daiteke adibidez. Ez dituzu fitxategiak igo behar, estekatu soilik. Hemen daude adibidez Karrajurako batu ditugun grabazioak: Karrajua podcast.
Ikasleekin testu idatziak grabatu eta sarean zabaldu. Adibidez, Euskaljakintzako Maitek literaturaren inguruan proposatu zuen hau: Entzun.
Elkarrizketak egin eta sarean jarri. Adibidez Euskal Jakintzan Eva Argiñanori egin zioten hau (bideoan dago, baina audioarekin bakarrik ere egin ahal da).
Hizkuntz ariketak edo eginkizunak ahoz ere azaldu blog edo webgune batean. Karrajuan egin genuen proba hau.
100 hitz. Ariketa dibertigarria.
Karrajuan bota genuen beste hau: Entzutezkoaren ulermena lantzeko ideia bat.
Ikasten ari denak testua grabatuko du, eta interneten jarriko du beste inork ebaluatu dezan. LiveMocha zerbitzuan egin daiteke hori adibidez. Autoebaluazio ariketak ere egin daitezke, horretarako tresnaren bat gehitzen bada.
Irakurketa automatikorako tresnak erabili irakurtzeko testuen lagungarri gisa. Karrajuan egin genuen proposamena horretaz: Idatzitik ahozkora, TTS
Soinuen eta hotsen grabazioak. Komentatzeko edo igartzeko ariketa izan daiteke. Esate baterako soinumapan dauzkagun grabazioak bezalakoekin.
Skype bidezko praktika. Ez da podcast-podcasta, baina interesgarria. Mintzapraktika org edo Soziety zerbitzuetan egiten dute.
Ahoskera lantzeko podcast moduko bat: http://spanish-podcast.com/es/2008/02/29/pronunciacion-espanola/ mezuan egiten duten antzera.
Arlo zehatz baterako hizkuntza lantzeko podcasta. Negozioetarako ingelesa lantzen duen podcast honen modura: businessenglishpod.
Ikas-esperientzia kontatu: Andonik Karrajuan aspaldian ekarri zigun hau bezala: Internet bidezko ikasle batekin solasean

Irakasleentzat

Klaserako entzutezko materialak erakutsi, estekatu eta gomendatzeko webgune edo bloga. Ez dut adibide zehatzik aurkitu, baina klaserako.karrajua.org-en antzeko zerbait izan daiteke.
Norberaren edo besteen esperientziak kontatzeko irrati-podcast antzeko zerbait: elkarrizketa izaten da hobetoen funtzionatzen duen formatoa. Adibide batzuk: Voces en español edo L de Lengua.

Ikusi duzuen bezala adibideak eta ideian zirriborroak baino ez dira, baina inori zerbaitetan laguntzen badio, hor dauzkazue.

Hemen daukazue hizkuntzak ikasteko podcast-en zerrenda bat han beste ideiaren bat topatzen baduzue-edo: http://www.oculture.com/2006/10/foreign_languag.html

Argazkia: Chef Tutorial in the Kitchen. Pinot & Dita Flickr-en.