Liliput - Albisteak labur kontatzen dituen bloga. Interesantea [del.icio.us klaserako] Webgune honetan berriak labur-labur eskaintzen dira. Baina albiste hutsa baino gehiago dago, iritzia ere badago.

Zertako erabili?

• Irakurmena: irakurtze estentsiboa baina era berean erraza. Testu oso bat daukagu labur-laburra, baina testua dena
• Kontestualizazio lana planteatu daiteke.
• Gramatika eta hiztegia lantzeko orduan aukera interesgarriak ematen ditu. Testu laburrak baina esanahi osokoak, hizkuntz elementu formalei arreta hangiagoa jarri ahal diegu eta kontestualizazio lana erraztu. Saiatuko naiz adibide-proba-lagin-esperimentu bat egiten.

Zer egin?

Florentino power

Hemen blogetik ateratako albiste/ziri bat:

---

Florentino

Kopan, kanporatua; ligan, Barçatik urrutitxo; eta Europan, hala-hola. Hala ere, aurten bere taldeak irabazi du diru gehien futbol taldeen artean.

Nork: Txiki.2006/02/16 19:14:29.692 GMT+1

---

Pentsa dezagun hau irakurri egin dugula eta perfektamentean ulertzen dugula. Orain galdera batzuk:

• Ausartuko zara testu hau erdarara ekartzen? (dice el irakasle que a ver si quieres traducir esto al castellano o la lengua que quieras, kuidaokebiene,..)
• Fijatu ondo esan duena nola esan den eta orain hasi zeu pentsatzen: Nola esango zenuke euskaraz? (Ha dicho el irakasle que a ver como dirias en euskera)

1. El Athletic este año la Champions tiene un poco lejos ¿no?
2. El Ronaldo ese no se que se queja, si el gana el que mas.
3. El Madrid puntos no, pero dinero es el que mas tiene.
4. El Athletic mal, pero Real y Alaves tambien andan flojitos.
5. Ha sido expulsado por tarjeta roja.
6. Te atreves a dar un resultado?

• Eta orain irakasleari bueltatuko diogu pelota. Galdetuiozu berak nola esango lukeen eta konparatu pentsatu duzunarekin. (ahora se la vamos a liar al irakasle, a ver si el se las sabe, ...)