Karrajua - Hangoak eta hemengoak - Comments

Far West-eko esanak

Benito — Thu, 22 May 2008 16:54:59 +0200

Ipar Amerikako aborigenen ipuin batetik hartuta:

Cuando expresamos nuestro deseo de unión reclamando nuestra pasión por la vida, los tambores de nuestros corazones llaman a otros. Cuando hallamos alegría en los hechos cotidianos, recibiendo cada día con genuina excitación, atraemos a otros.

Gora Manitu eta manituarrak!
Haw!

Far Westetik maitasunez

atxilipu — Thu, 22 May 2008 14:07:41 +0200

Nik beste hausnarketa bat egiten dut, EITBren (eta beste askoren) jarrera paternalista eta erdarazalearekin gero eta gogoituago nago. Ze majuak, ze jatorrak, ze bitxiak, ze gutarrak... puaff! Gero herri hauetara joan eta edozein harri mugitzeko 11 oztopo jartzen dizkigute, oso arin goazela esanez.

Ah! Bitartean Periferiako euskaldunberri (jakina) militante asko urteetako etsipenaren ondorioz herri euskaldunetara joaten zaizkigu, aborigenen erreserbetara, txalet adosatu eta baserri eraberritu horietara, eurek bizi izandakoa seme alabek paira ez dezaten (euskararen indar zentripetoa?).
Beno Far Westen sikiera "indioarena" egiten bagaude mohikano batzuk. Gora Manitou!

Hangoak eta hemengoak

Benito — Thu, 22 May 2008 01:39:06 +0200

Enkarterriko berbalagunen blogean irakurri dut aipamena: "Euskara a contracorriente". Radio Euskadin jarraitzen dute euskararen hilabetearekin, eta erreportaje sortaren barruan guri interesatu ahal zaizkigun bi plazaratu dituzte egunotan.

Bata, Enkarterriko lagunek aipatu duten Euskara a contracorriente hori dugu. Laudioko euskaltegia, Enkarterriko berbalagunak eta Vianako ikastolara. Izenagatik igarri daiteke "a contracorriente" horrekin inguru "ez euskaldunei" egiten diotela erreferentzia.

Interesgarria hangoek eta hemengoek kontatu dutena. Euskararen inguruko patetismoa nagusitzen denerako botika ona ematen dute inguru "erdaldunetako" euskaldun hauek. Ez dakit zergatik (edo bai), euskaldun berri /euskaldun zahar bereizktearekin akordatu naiz. Zonalde "euskaldun berriak" izendatu nahi ote dira Enkarterri, Aiara edo Nafarroako hegoaldea? Kontuak kontu, euskaraz egiteko ilusioa dabil oraindik bazter guztietan, uste izaten dugun baino gehiago, benetan.

Bestea euskara ikasten duten etorkinekin egin dute: Inmigrantes euskaldunberris. Getxoko euskaltegi batean Aisarekin ari dira etorkinok. Gai golosoa kazetarientzat urrunetik etorritako ikasleena, aspalditik. Edozelan ere, onartu beharra dago halako poztasuna eta animoa ematen duela urruneko jendea umorez eta gogoz ikasteko ahaleginean ikusteak, eta zer pentsatua eman beharko lieke askori, ezta?

"Es un idioma complicado y eso le da un encanto adicional"

Hemen ere entzun ditzakezue erreportajeok:

Euskera a contracorriente

powered by ODEO
Inmigrantes euskaldunberris

powered by ODEO

Argazkia: Enkarterriko berbalagun