http://karrajua.org/blog/benito/nor_nori_nork_en_jaiotza Comments for "Nor-nori-nork-en jaiotza?" eu http://karrajua.org/blog/benito/nor_nori_nork_en_jaiotza#comment-425 <!--paging_filter--><p>Umandiren laguntzaile horietako bat ezagutu nuen nik, Gaspar Erkizia zena. Umandiren lan postumo bat, <a class="freelinking external" href="http://www.euskonews.com/0105zbk/gaia10505es.html">Asmo Iztegia</a> apailatzen lagundu zuena. </p> <p>Beharbada grazia egiten diezaguke, euskara batuaren kontra eta giro elizkoi batean euskara bultzatzen ibili ziren haien jarduna, baina frankismo garaiko Gasteizen meriturik ez zitzaien falta.</p> Tue, 11 Sep 2007 08:43:20 +0200 Luistxo comment 425 at http://karrajua.org http://karrajua.org/blog/benito/nor_nori_nork_en_jaiotza <!--paging_filter--><p><img src="http://www.lulu.com/items/volume_62/1001000/1001905/2/preview/detail_1001905.jpg" alt="" hspace="5" vspace="5" width="98" height="140" align="right" />Aste honetako <a href="http://www.argia.com/argia-astekaria/2101">Argian (2101 zbkia.)</a> <a href="http://www.fontaneda.net">Gontzal Fontaneda</a> euskara irakasle beteranoari egin diote <a href="http://www.argia.com/argia-astekaria/2101/nahasteko-baino-ez-du-balio-subjektuak/osoa">elkarrizketa</a>.</p> <p>Euskal aditzaren gaineko teoria heterodoxoa garatu du, eta teoria haren gainean aditza lantzeko metodoa egina dauka: <em><a href="http://www.fontaneda.net/Orrialde/f100.html">Euskal euskara</a></em>. <a href="http://www.lulu.com/content/1001905">Liburuan argitaratuko</a> ei diote laster, baina aspaldian <a href="http://www.fontaneda.net/Orrialde/f100.html">jarri zuen sarean</a>.</p> <p>Teoriaren eta Gontzalen irakasle-esperientziaren gorabeheren artean, pasarte batean kontatutakoa egin zait deigarria:</p> <blockquote><p><strong> Nola ikasi zenuen euskara?</strong><br />Araban bazen Araiako Urrestarazu [Andoni Urrestarazu, Umandi, 1902-1993]. Euskaltzale fina zen eta gramatika bat egin zuen, nolako gramatika! Oraciones objetivo-pronominales, alegia, <u>lehen ez zegoela nor-nori-nork</u>. Urrestarazuren hiruzpalau ikasle Gasteizen zortzi bat ikasleri irakasten hasi ziren. Horrela hasi nintzen ni.<br /><strong>Urrestarazuren gramatikarekin hasi zinen orduan.</strong><br /><u>Gero azaldu zen nor-nori-nork</u>, Elvira Zipitriaren bidez. Estibalizko priorea bere ikaslea zen, nire adiskidea eta liburuxka bat idatzi zuen: Nor-nori-nork el secreto del verbo vasco. </p></blockquote> <p>Ez dut inoiz pentsatu edo kontsultatu izan ohiko egin zaigun terminologia hori -<em>nor-nori-nork, nor-nork</em> eta enparauak- nork-noiz sortu zuen. Ez da garrantzi handiko kontua izango, baina eduki duen arrakasta ikusita jakin mina pizten da.</p> <p>Orduan sortu ote zen euskal aditzaren mitoa ere?</p> <script src="http://embed.technorati.com/linkcount" type="text/javascript"></script> http://karrajua.org/blog/benito/nor_nori_nork_en_jaiotza#comment aditza gramatika historia hizkuntza irakasleak Tue, 11 Sep 2007 01:04:24 +0200 Benito 577 at http://karrajua.org