http://karrajua.org/klaserakoak/536 Comments for "Euskaltzaindiaren arauak mapan" eu http://karrajua.org/klaserakoak/536 <div class="flexinode-body flexinode-1"><div class="form-item"> <label>Esteka: </label> <a href="http://tinyurl.com/2c3w2v">http://tinyurl.com/2c3w2v</a> </div> <div class="flexinode-textfield-4"><div class="form-item"> <label>Zer: </label> Interneteko mapak erabiltzeko ideia bat </div> </div><div class="flexinode-textarea-2"><div class="form-item"> <label>Azalpena: </label> <!--paging_filter--><p>Ezagunak ditugu honez gero internet-en geolokalizazioa eta mapak eskaintzen dituzten zerbitzuak: <a href="http://maps.google.com/">Google Maps</a>, <a href="http://maps.yahoo.com">Yahoo maps</a>, <a href="http://maps.live.com/">Live Search</a> eta haien gainean egin diren <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Mashup_%28web_application_hybrid%29">mashup</a>-ak, <a href="http://www.tagzania.com">Tagzania</a>, <a href="http://www.panoramio.com/">Panoramio</a>, <a href="http://www.flickr.com/map">Flickr map</a>...<br /> </p> <p>Gaur, aspaldian atondu genuen <a href="http://www.feed43.com/euskaltzaindia_arauak.xml">RSS "piratatik"</a> <a href="http://www.euskaltzaindia.net/">Euskaltzaindiatik</a> heldu diren <a href="http://www.euskaltzaindia.net/arauak/index.asp?gaia=0&amp;ordena=Zenbakia">azken arauak</a> begiratzen ibili naiz. Hau bereziki: <i>149 <a target="_blank" class="hutsik" href="http://www.euskaltzaindia.net/arauak/dok/Araua_0149.pdf">Euskal Herri inguruko exonimoak.</a></i> </p> <p>Euskal Herriaren inguruko eskualde batzuetako (Landak, Biarno, Aragoi, Errioxa, Gaztela, Kantabria...) toki-izenak euskaraz nola eman arautu zuten 2006ko irailean. Inoiz entzun ez ditudan herri asko, eta jakinminak jota mapan bilatzen hasi naiz, Google Maps-ekin hain zuzen. </p> <p>Google-ek beste aukera bat ematen dizu, bilatzen dituzun puntuak gorde eta mapa pertsonalizatua egin dezakezu, <a href="http://maps.google.com/maps">My Maps</a> deitzen da inbentoa. Eta tontamentean gordetzen joan eta Euskaltzaindiaren 149. arauaren mapa irten zait. Hona hemen <a href="http://www.mymapsplus.com">My Maps +</a> zerbitzuak norberaren webgunean edo blogean txertatzeko ematen duen aukerari esker. </p> <p><!-- Map Script Start --><br /> <iframe src='http://www.mymapsplus.com/script/embed.aspx?map=117296790003258734174.00000113343f5bb649d9b' style='width:500px;height:400px; padding:0px; border:solid 1px black;' marginwidth='0' marginheight='0' frameborder='0' scrolling='no'></iframe><br /> <!-- Map Script End --></p> <p>Honen ostean, aukera batzuk okurritu zaizkit, inork landu nahi baditu-edo: </p> <ul> <li>Toki-izenen euskarazko idazkera eta grafia lantzeko nik egin dudan modura mapa egin.</li> <li>Mapetan lekuak markatu eta haien gaineko informazioa edo iruzkinekin osatu.</li> <li>Ibilbideak, txangoak eta bidaiak (errealak nahiz fiktizioak) prestatzeko erabili.</li> <li>Norberaren edo ikastaldearen blogetan mapak txertatu, hitzorduko lekuak markatzeko, norberaren jaioterria, ikasgelako kideen mapak,...</li> <li>Irakurgaietan edo entzungaietan deskribatzen diren lekuak edo ibilibideak mapetan kokatu, eta haiei buruzko informazioa txertatu.</li> <li>Argazkiak (Flickr-en adibidez) edo bideoak geolokalizatu.</li> <li>Norberaren ikas-biografia geolokalizatu, euskaltegiak eta barnetegiak adibidez.</li> <li>GPSak erabili. Gero eta ugariagoak dira honako gailuak: nabigatzaileak, PDA edo mugikorretan integratuta...<br /> </li> </ul> <h3>Baliabideak<br /> </h3> <p>Ugari dira benetan, norberaren abilidade eta baliabide teknikoen arabera. Ez ditut denak zerrendatuko, pista batzuk eman baino ez: </p> <ul> <li>Bilaketa tresnak, lehen aipatu ditugu batzuk: <a href="http://maps.google.com/">Google Maps</a>, <a href="http://maps.yahoo.com">Yahoo maps</a>, <a href="http://maps.live.com/">Live Search</a></li> <li>Mashup-ak, hauetako pare bat aipatu ditugu lehen ere: <a href="http://www.tagzania.com">Tagzania</a>, <a href="http://www.panoramio.com/">Panoramio</a>, <a href="http://www.flickr.com/map">Flickr map</a>... </li> <li>Norberak mashup-ak (aplikazioen konbinazioak) egiteko tresnak: <a href="http://pipes.yahoo.com/pipes/">Yahoo Pipes</a>, <a href="http://macro.scopia.es">Macroscopia</a>... Ausartentzat.</li> <li>Aplikazioei buruzko informazio iturriak. Gune bat aipatuko dut <a href="http://www.tecnomaps.com/">Technomaps</a>, aplikazioen eta mashup-en inguruan informazio ugari eta eguneratua. Bestalde, Luistxo Fernandez dugu EHn mapazala amorrtua, eta beraren blogak jarraituta ere kontu eta berri interesgarriak topatzen dira sarritan: <a href="http://www.eibar.org/blogak/luistxo/">Ingelesen hilerria</a>, eta, gehien bat, gaztelaniazko <a href="http://www.mapamovil.net/">Mapamovil</a>-en.</li> </ul> </div> </div></div> <script src="http://embed.technorati.com/linkcount" type="text/javascript"></script> http://karrajua.org/klaserakoak/536#comment arauak EGA eta agiriak mapak toponimia Zehaztu gabe Sat, 16 Jun 2007 16:11:52 +0200 Karrajua 536 at http://karrajua.org